1990年代後半のハノイ市街での動画
1995年 および 2001年に撮影したビデオが中心で、8ミリビデオの時代で、殆どが走行中の自動車の車窓から撮影したもので、画像が少々見苦しいですが、変貌を遂げる前の街の様子、現在でも変わらぬ姿を見せている街の様子などをあらためてごらんいただければ、と思います。
ハノイ街の動画 - Memorial Video
1995年7月 ハノイ市街
1995年7月のハノイです。
Hue通りからHoan Kiem湖の横を通って、Ba Trieu 通りに入り、当時の日本国大使公邸までの通りの様子です。途中に当時の国営百貨店（現
チャンティエンプラザ）が写っています。それからどこにも信号が映っていません。（当時ハノイ市街全体で2,3ケ所のみだったと思います。）
ベトナム・ハノイ 1995年 -004
ベトナム、ハノイ 1995年の動画です。Thong Nhat 公園と線路に挟まれた Duong Le Duan 通りから、Kim Lienの交差点からXa Dan 通りへ、そして Pham Ngoc Thach 通り、Chua Boc 通りまでです。特にLim Lienから後の通りは現在大変賑やかな通りになっていますね。音が揺れてうまくとれていませんでしたので無音です。2分程度の動画です。
ベトナム・ハノイ 1995年 -005
1995年の動画です。文廟付近から始まって、Nguyen Thai Hoc 通り（この日は車の右側ばかり撮っていて、この辺は左側に今見たいところがたくさんあるのですが・・・）、そして Dien Bien Phu 通りから複雑な交差点を抜けて Hai Ba Trung 通りまで、3分半の動画です。ハノイタワー建設以前のHoa Lo 収容所跡が映ります。画面の四隅がフードか何かでケラレていたり、音が出たりでなかったりしますが・・・すみません。ご容赦ください。
ベトナム・ハノイ 1995年 -007
1995年のハノイ の動画です。VN791便でノイバイ空港に到着の機内（この頃は操縦室のドアはずっと開いていました。）、そして、空港からハノイ市街へ。後半はハノイ市街で、Quang Trung通り、Ly Thuong Kiet 通りが比較的長く映ります。合計3分半の動画です。例によって、音が無いところがありますので、予めご承知おき下さい。
ベトナム・ハノイ 1995年 -008
また、1995年ハノイの街の動画です。Lang Ha 通り、開設されたばかりの在越アメリカ大使館付近から、Giang Vo 通りを抜けて、Cat Linh 通り、Quoc Tu Giam 通りまでです。3分20秒の動画です。また音があるところ、無いところがありますので、予めご承知おきください。
ベトナム・ハノイ 1995年 -009
Kim Lien付近から、Le Duan 通り、Nguyen Du 通りや、Tran Hung Dao 通りやPhan Chu Trinh 通りを抜けて大劇場前までです。3分20秒くらいの動画です。（全編音声はありません。毎度恐れ要りますが、予めご承知おき下さい。）
ベトナム・ハノイ 1995年 -010
久しぶりに1995年の動画です。
1995年に撮ったものはこれが最後で、ハノイ市街中心部から少し郊外へ、Chuong Duong 橋を渡って、国道5号線に入ったところまでです。今回は少々長く5分40秒ほどのものですので、予めご承知おき下さい。
”大劇場” の前を通過するところから始まります。現在の ”証券取引所” の建て替え前の建物が見えます。これはフランス統治時代にフランス人向けの百貨店として建てられたものだそうで、この頃は国営の電器屋さんになっていました。その後Chuong
Duong 橋を渡って国道5号線に向かって行きますが、Chuong Duong 橋の西詰は、この頃でも比較的新しく整備されたばかりの道を進んで橋へアプローチして行きますが、現在と全然違う道の造りで興味深いです。2分35秒くらいのところに今はなきChuogn
Duong 橋の通行料徴収の料金所が出てきます。料金所手前の道路際にチケットを売るおばさんがいて（この動画に写っていないですが）一旦道端によって停車してチケットを買い、料金所のおじさんにチケットをもぎってもらって通過しました。懐かしいですね。その先、鉄道のガードをくぐった後、ロータリーを右折して5号線をハイフォン方向に向かいますが、このロータリーの場所も現在大きく変わっています。これを見てあらためて「そうそうこうだった」と、大変懐かしく感じた次第です。国道5号線に入ってちょっと走ってこの動画は終わります。
次回は2001の動画が少しありますのでいつかアップしたいと思います。
ハノイの街の ”動画” 2001年
2020年02月01日
久しぶりにハノイの街の動画です。
2001年 7月、Bà Triệu 通りの起点から、終点である Đại Cồ Việt 通りとの交差点まで、自動車から撮影した連続の映像です。
助手席から撮っていますので、右側の映像ばかりですので、予めご承知おきください。淡々と続く走行中の自動車からの車窓映像です・・・。4分30秒の動画です。
2001年は、’90年代よりずっと最近のことと思い込んでいましたが、もう20年近いのですね。意外に街の様子が変わっていました・・・。それから、Bà
Triệu 通りを約5分で通り抜けることも現在では不可能かと思います。”20年 二昔" ですね。
ハノイの”動画” 2001年 Part 2
2001年のハノイの”動画”ですが、今回はHOM市場（Chợ Hôm）のみです。1分強の短い動画です。
様子はあまり大きく変わらないようです。動画としては珍しくないかも知れませんが、あまり変わってほしくない風景です。
風景だけでなく、庶民の市場が街のあちこちにあって、毎日新鮮な食材が手に入る ”冷蔵庫の要らない生活” は今後はより大切な事かも知れません。
ハノイの街の ”動画” 2001年 Part 3
今回は連続ですが、2001年 7月の暑い日、ハノイの街の ”動画” です。写真の投稿と同じような場所なのですが・・・、Hoàn Kiếm 湖の周辺と、Tràng
Tiền 通り付近です。Tràng Tiền 通りとĐinh Tiên Hoàng 通りの交差点では、建設工事中のTràng Tiền Plaza
が映ります。2分15秒の動画です。